11/3/10

Una mirada russa des d'Andorra

"A Vell Pixminsk, situat sobre el riu Petita Pixma, la terra contenia or i pedres precioses. No n’hi vaig trobar mai cap, però sabia que hi eren. Segons les llegendes locals dels Urals, que conec en la seva versió literària, els esperits muntanyencs ensenyen als seus escollits on es troben els metalls i les maragdes, els instrueixen en les formes de la seva presentació artística i, més sovint que no, els tornen bojos. Amb mi, els esperits muntanyencs sempre han tingut misericòrdia i no se m’han revelat mai.

Vell Pixminsk es caracteritzava a si mateix com un poble gandul. No tenia cap granja col·lectiva, ni als temps soviètics. Tothom llaurava la seva pròpia terra de la qual acostumava tenir ben poca, tenia una o dues vaques, algunes cabres o porcs, i com a màxim una vintena d’ovelles..."

Aquest és l'inici d'una de les interessants entrades del bloc Avet Verd, obra d'Alexandra Grebennikova, nascuda a Rússia i que viu des de fa més de deu anys a Andorra i ens relata les seves experiències actuals al cor dels Pirineus i els records al cor dels Urals, a Rússia...

i molta més informació de Rússia a Narinant.cat

2 comentaris:

Alexandra Grebennikova ha dit...

Moltes gràcies per mencionar-me. M'ha fet molta il·lusió. S'ha de dir que he escrit pocs articles sobre Rússia. Un d'ells està dedicat a Ekaterinburg, la ciutat on vaig neixer, l'altre a Vell Pixminsk, el poble de la meva àvia, i el tercer, a St Petersburg. També n'hi ha un parell sobre la temàtica purament etnogràfica i les cançons tradicionals. Bona lectura i fins aviat, Alexandra Grebennikova

Eduard Balsebre ha dit...

Moltes gracies Alexandra !!!, fa poc vaig descobrir el teu bloc i ja el vaig seguint ben sovint, és molt interessant...

Una forta abraçada des de Barcelona !!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...