I per Reis regala "Contes de la Ruta de la Seda"

Us agraden els contes ? i les llegendes ? i algun cop heu sentit o llegit la llegenda xinesa del fill vermell ? us han explicat quin és el fill més valent del Gran Khan de Bukharà ? us han parlat de la ignorància d'alguna avia tibetana ? heu descobert el secret del pintor Notxa ? o us ha fet riure l'entranyable Nasruddín ?

 Ara podeu gaudir amb aquestes contes i llegendes, i molts més, amb "Contes de la Ruta de la Seda"  una selecció ben personal d’aquelles tradicions, contes i llegendes que he conegut durant els anys de viatges per Àsia. Contes que han fet durant segles les delícies d’adults i infants i desperten l’interès per l’espiritualitat, la transcendència, l’aventura i el desconegut. 

Un recull fet seguint els ensenyaments mil·lenaris dels mestres sufís que ens aconsellen: “quan hagis de triar un camí, tria el camí del cor”. I així, des del cor, encisat pels descobriments que amaguen els camins de l’Àsia, he volgut mostrar la bellesa i les tradicions mil·lenàries del Tibet, la Xina i l’Àsia Central.

Les seves pàgines us portaran a conèixer històries sobre quatre dracs xinesos, a descobrir llegendes com la del sumalak, a aprendre de la saviesa dels lames budistes o a reflexionar sobre les sorts i les desgràcies...

Així que el podeu comprar en aquest enllaç o a les principals llibreries com Altaïr, Casa del Llibre, Guia, Horitzons, Muntanya de Llibres, FNAC, Ulyssus, Fiord, Patagònia, Quera o Corte Inglés. 

I si voleu saber una mica més podeu llegir la ressenya literària dels Contes de la Ruta de la Seda que ha fet Mariló Sanz, a la que vull agrair novament les seves paraules plenes de carinyo...

I si voleu més informació sobre altres llibres viatgers de la Ruta de la Seda o Àsia Central podeu visitar la web Viatge a l'Orient

I recordeu que regalem el llibre "Contes de la Ruta de la Seda"

I recordeu que després de l'èxit durant aquest mes de novembre de la celebració dels #10anysBV amb el regal de la guia de viatges "10 RUTES PER TAIXKENT. Descobrint la mil·lenària ciutat de la Ruta de la Seda i la capital del nou Uzbekistan" (Casa del Llibre/Tagus -ebook- 2017, 116 pàg.), que espero gaudeixin els 73 viatgers i viatgeres que van compartir la celebració, volia acabar l'any celebrant els 10 anys de El Blocs dels viatges amb un nou regal.

Fa pocs dies vaig crear un compte de twitter @ContesRutaSeda dedicat específicament al llibre CONTES DE LA RUTA DE LA SEDA (Nova Casa Editorial, 2015, 78 pàg.) on anar parlant de contes, de llegendes i de tradicions d'Àsia i de la Ruta de la Seda...

Si voleu rebre de franc aquest llibre només us heu de fer seguidors/es d'aquest compte a twitter: @ContesRutaSeda i entre totes aquelles persones que ho facin entre avui i el 18 de desembre sortejaré 3 exemplars del llibre Contes de la Ruta de la Seda.

Ben senzill...

Aquest llibre és una selecció ben personal d’aquelles tradicions, contes i llegendes que he conegut durant els anys de viatges per Àsia. Contes que han fet durant segles les delícies d’adults i infants i desperten l’interès per l’espiritualitat, la transcendència, l’aventura i el desconegut.

Un recull fet seguint els ensenyaments mil·lenaris dels mestres sufís que ens aconsellen: “quan hagis de triar un camí, tria el camí del cor”. I així, des del cor, encisat pels descobriments que amaguen els camins de l’Àsia, he volgut mostrar la bellesa i les tradicions mil·lenàries del Tibet, la Xina i l’Àsia Central.

Les seves pàgines ens portaran a conèixer històries sobre quatre dracs xinesos o sobre fils vermells, a descobrir llegendes com la del sumalak o la dels fills del gran khan de Khivà, a aprendre de la saviesa dels lames budistes o de la ingenuïtat d’algunes àvies tibetanes…

Bons contes, bones festes i bons viatges !!!

Presentació del llibre "Djan" d'Andrei Platónov

Quinze anys més tard d’haver-ne hagut de marxar, en Nazar torna al seu poble en les terres ermes frontereres entre el Turkmenistan i l'Uzbekistan actuals, on gairebé no hi batega la vida. Instruït pel poder soviètic, arriba a casa seva amb l’ordre d’implantar el socialisme en un lloc on ni tan sols saben què vol dir Stalin i amb l’encàrrec d’aturar la inexorable extinció de la seva gent, el poble djan. 

"Fugitius i orfes de tot arreu i esclaus extenuats i vells, foragitats. També dones que havien enganyat el marit i que havien anat a parar allà per por; noies que arribaven per quedar-se i que no volien cap altre marit després d’haver estimat homes que s’havien mort de sobte. I encara gent que no coneixia Déu, gent que es burlava del món, criminals…" Aquests són els djans, que vaguen per la terra. I vet aquí que en Nazar Txagatàiev s’acaba confonent amb el seu poble i es condemna a descobrir la seva pròpia ànima.

"Djan"  d'Andrei Platónov, publicat per Edicions del 1984, presenta un moment molt especial del procés convuls de trànsit cap al socialisme, en un escenari remot de l'Àsia Central, amb imatges punyents i personatges simbòlics. Revolució i espiritualitat a parts iguals.

El proper dimarts 17 de novembre a les 19h a la llibreria Altaïr (Gran Via, 616) tindrà lloc la presentació d'aquest llibre a càrrec de Miquel Cabal Guarro, traductor de l'obra al català, i d'Eduard Balsebre (jo mateix) en la meva qualitat de guia de viatges per l'Àsia Central. 

US HI ESPEREM !!

Bicicleta i manta a Turkmenistan

En Raimon és un enamorat de les bicicletes, el mountain bike i el cicloturisme. En el bloc Bicicleta i manta trobareu informació variada sobre la volta al món que va començar el setembre de 2013... us convido a conèixer una mica més de Turkmenistan:

"Arribat a la frontera entre l’Iran i el Turcmenistan em vaig trobar el Valentin, un ciclista alemany que havia conegut a Teheran. Ens esperaven 500 quilòmetres en línia recta pel desert del Karakum i només cinc dies de visat de trànsit per travessar-lo. 

La primera etapa, de Saracks fins a Hanhowuz, va ser la més dura: vent en contra i sense asfalt. Però les condicions van millorar al segon dia, en què vam arribar a Mary, la capital de la província...."

I si voleu trobar un bon allotjament arreu del món us recomano el cercador d'hotels i B&B de Booking, hi ha des de senzills albergs i hostals a hotels amb encant...

Estiu 2014: Viatjant per la Ruta de la Seda

Com en anys anteriors, Amu Daria (Associació per a la promoció cultural de la Ruta de la Seda) i Coneguem el Món organitzen nous viatges per aquest estiu 2014. Aquest cop podem gaudir de tres ofertes ben interessants:

Iran (del 2 al 17 d´agost). Grup de 6 a 12 persones.Una atractiva ruta per les ciutats de la Pèrsia clàssica (Kashan, Isfahan, Persèpolis, Shiraz, Yadz), els oasis del Dusht e Kivir i la ciutat santa de Mashad, on gaudirem de les construccions islàmiques més fascinants d´orient mitjà, alguna de les grans maravelles de l´antiguitat, jardins que son una recreació del paradis, animats basars, però per sobre de tot una gent maravellosa amb una hospitalitat que difícilment trobarem a cap altre país.

Turkmenistan i Uzbekistan (del 17 al 27 d´agost). Grup de 6 a 12 persones. Una proposta inèdita que afegeix Turkmenistan a la ja clàssica ruta de les 3 ciutats mítiques d´Asia Central (Khiva, Bukharà i Samarkanda). Turkmenistan és un dels països més hermètics del món, obert al turisme des de fa pocs anys amb ciutats patrimoni mundial com Konye Urguench i curiositats úniques com la porta a l´infern. Uzbekistan un any més consolida la seva posició com a destinació de moda als viatges alternatius amb la seva gran col.lecció de mesquites, madrasses, mausoleus.

Iran  +  Turkmenistan  +  Uzbekistan (del 2 al 27 d´agost). Grup de 6 a 12 persones. La combinació de les dues anteriors rutes. Un autèntic dream travel que travessarà el tram central de la Ruta de la Seda per tres països des de Teheran fins a Taxkent overland i sense vols, oferint la possibilitat de gadir de ciutats mítiques com Samarkanda, Bukhara, Yazd, Shiraz i Isfahan en un mateix viatge.

US HI ESPEREM !!!

I si  us agraden els contes i llegendes, us agradarà aquest conte d'Iran: "El soldà, el formatge i els ratolins"

I si voleu trobar un bon allotjament  arreu del món us recomano el cercador d'hotels i B&B de Booking, hi ha des de senzills albergs i hostals a hotels amb encant...

Andròmines, ràfegues i altres animals per Àsia Central

Fa pocs dies us parlava a la Catosfera Viatgera del bloc del Ricard Altés Molina que porta per nom el suggerent Andròmines, ràfegues i altres animals dedicat a mostrar els seus interessos, reflexions, imatges i viatges... avui podem tastar un bon mos de la bellesa i singularitat de l'Àsia Central de la que és un gran amant i coneixedor:

"El plaer de refugiar-se en un lloc calent, després d’un llarg viatge, i veure el desplegament d’hospitalitat i l’agraïment per haver-nos aturat, és impagable. Tant se val qui siguis i d’on vinguis, en la cultura d’encara molts pobles l’hoste és venerat i respectat com al patriarca de la família, és acollit com un membre més del clan i se’l mima fins al més petit detall.

Sí, és cert, en altres aspectes (ara penso en la situació de la dona) potser no és tot tan idíl·lic, però, si comparem la seva hospitalitat amb la nostra, qui és més civilitzat?"

I si voleu trobar un bon allotjament  arreu del món us recomano el cercador d'hotels i B&B de Booking, hi ha des de senzills albergs i hostals a hotels amb encant...

Per un plat de pinyons al Turkmenistan

" Les carreteres turkmenes son les pitjors que hem pedalat amb molta diferencia. L’asfalt esta rebentadissim i durant molts trams es inexistent. El sol mossega molt fort des de primera hora del mati i ja pedalem totalment embadurnats en crema solar. Fa dues jornades que la llei sharia ja no obliga a la Martina a anar amb el nihab al cap, i hem hagut de rescatar el nostre turc de supervivencia per comunicar-nos amb els locals. L’alternativa es el rus, pero de moment apart de “da” i “niet” el rasquem poc. Tot i circular per una de les arteries principals del pais no hi ha ni un trist cartell indicador, i els turkmens es caracteritzen per canviar d’opinio cada deu segons o sigui que no son de molta ajuda. Hem parat a dinar a Mary, aprofitant que havia de reparar una roda punxada. Un bon tros de pao, dues samsas, dues cerveses… i aqui si que ve el gran canvi: dos tes verds servits en bols de porcellana. Benvinguts a l’Asia Central..."

Fantàstic viatge el que ens relata el bloc Per un plat de pinyons de la Martina i en Mateu.  Una ruta que els porta en bicicleta des de Barcelona a Beijing on un cop arribats preveuen agafar el Transsiberià fins a Sant Petersburg i allà de nou tornar a Catalunya a lloms de les seves bicicletes... Anècdotes, precioses imatges i un munt d'històries els acompanyen al Turkmenistan...   

I per organitzar el vostre viatge podeu visitar les seccions d'allotjament, vols, destinacions, lectures viatgeres o la GUIA PER VIATJAR EN TEMPS DE CRISI 

I molta més informació de LA RUTA DE LA SEDA a NARINANT.CAT

OFERTES D'HOTELS: Per la tardor, el cercador d'hotels  HOTEL.INFO disposa d'una secció d'ofertes a un munt d'hotels d'arreu del món, amb el nom de "Deixa't inspirar per les ofertes".

Entre dos mons per la Ruta de la Seda

En Pep i na Xisca es troben fent realitat un somni creuar durant un mes la part occidental de la mítica Ruta de la Seda (Uzbekistan, Turkmenistan, Iran i Turquia), un viatge ple de descobriments i aprenentatges... El seu bloc Entre dos mons ens acosta a les seves experiències:

"Desprès d’agafar dos vols (Mashhad-Teheran, Teheran-Yazd) i cinc hores d’escala arribarem a aquesta darrera ciutat. El centre històric es troba tot concentrat i sembla més un poblet on pareix que els segles no han passat, bazaars coberts, cupules de fang, chadors, etc. Estiguerem en aquesta ciutat nomès un dia i mig on el dedicarem a visitar les Torres del Silenci, mesquites i diferents llocs rellevants pel Zoroastrisme. Les Torres del Silenci son restes de torres on els zoroastres “enterraven” als seus morts..."

I molta més informació de LA RUTA DE LA SEDA, TURQUIA o UZBEKISTAN a NARINANT.CAT

Nooruz 2010: el vídeo...

I avui, us presento el vídeo realitzat per en Daniel Rincón en el marc de la celebració de l'any nou, Nooruz, organitzat per Amu Daria, Associació per a la promoció cultural de la Ruta de la Seda, que va tenir lloc el passat 20 de març...

i molta més informació d'Uzbekistan, Turquia o Kirguizistan a Narinant.cat

Ha arribat la primavera: Feliç Nooruz !!!

Avui us convido a visitar dues entrades i el facebook: una entrada l'acabo de publicar en el meu altre bloc dedicat a l'Àsia Central i la Ruta de la Seda i comenta el sopar que va tenir lloc el dissabte passat com a celebració de l'any nou, l'altra entrada es troba a la web de l'Amu Daria, associació per a la promoció cultural de la Ruta de la Seda i també parla d'aquesta activitat i per últim, us convido a visitar el facebook per tal de compartir imatges i emocions d'aquella nit...

i molta més informació d'Uzbekistan, Turquia o Kirguizistan a Narinant.cat

Aquest 20 de març celebrem l'any nou persa: Nooruz 2010 !!!

Ja tenim a punt tots els aspectes bàsics per celebrar l’any nou i l’arribada de la primavera... El sopar tindrà lloc el proper dissabte 20 de març a les 20.30 h a l’Ateneu Popular de La Flor de Maig (c. Doctor Trueta, 195 - entre el c. Llacuna i el Ptge. Bori -) al barri del Poble Nou de Barcelona.

A on, i gràcies a les mans d'un cuiner uzbek i l’experiència culinària d’alguns companys/es de l’associació, disposarem d'una autèntic àpat amb els següents plats de la tradició persa i d’Àsia Central:

Entrants: Kashk-i badenjun (puré d'albergínia), Mast-o-khiar (salsa persa amb iogurt i cogombre) i Navruz (amanida d'Àsia Central).

Primer plat: Shurpa Kaytnama (Sopa de verdures amb anyell).

Segon Plat: Plov (l’arròs amb carn més tradicional d’Orient).

Postres: Baklava (Pastissets elaborats a base de pasta de nous).

Begudes: Te i/o aigua (Nota – Si es desitja consumir qualsevol altra tipus de beguda, es pot comprar en el Bar de l'Ateneu o bé portar des de casa sense cap tipus de problema).

El preu del sopar és de 17 Euros per persona. Les parades de transport públic més properes són: Metro (Estacions Llacuna i Poble Nou, línia 4), Bus (6, 26, 36, 71 i 141) i Bicing (Estació 165 - Carrer del Doctor Trueta).

Si us sembla suggeridora la proposta, us demanem que CONFIRMEU L'ASSISTÈNCIA ABANS DEL DIJOUS, indicant un telèfon de contacte al correu info@larutadelaseda.cat, així com que ens especifiqueu quantes persones vindran al sopar amb vosaltres i ens indiqueu el nom o els noms d'aquestes persones...

Esperem les vostres notícies !!!!

i molta més informació d'Uzbekistan, Turquia o Kirguizistan a Narinant.cat

Celebrem el nooruz; l'any nou...

Amigues i amics, finalment ja hem fet la suma dels vosts rebuts aquestes dies i ja tenim un munt de propostes per les properes trobades del Barcelistan. A aquesta web www.larutadelaseda.cat podeu veure les 10 propostes més votades...


I seguint aquests resultats us volem proposar la propera activitat del Barcelistan, en concret, i ja que s’acosta l’arribada de la primavera i per tant el Nooruz, FER UN SOPAR EL DISSABTE 20 de MARÇ a Barcelona. com ho veieu…?

La idea és trobar-nos, conèixer i celebrar el nooruz (”nouruz” o “no ruz”, nou dia – l’any nou que es celebra en l'equinocci de primavera a Iran, Àsia Central, algunes zones de Turquia, l’Azerbaijan, l’Afganistan i altres zones d’Àsia- ), compartir tradicions: menjar fruites seques, gaudir dels set elements (vida, salut, bellesa, amor, felicitat, fertilitat i prosperitat), estrenar roba, i donar la benvinguda a la primavera…

En aquest moment estem acabant de concretar el lloc (un local o restaurant on per un preu al voltant de 15 € – més o menys-puguem estar la mar de bé) però necessitem saber quanta gent pot estar interessada, per la qual cosa us demanem que ens escriviu a info@larutadelaseda.cat i us apunteu prèviament al sopar, per poder calcular la logística de l’espai.

De moment res més, si us plau feu difussió entre amics/gues i coneguts/des, esperem les vostres inscripcions….

i FELIÇ NOORUZ !!!

i molta més informació d'Uzbekistan, Turquia o Kirguizistan a Narinant.cat

Travessant el Turkmenistan

Durant cinc dies de l'any 2006, en David López, va creuar aquest país en trànsit des de l'Iran i cap a l'Uzbekistan. El seu relat ens fa una breu ullada a un dels països més desconeguts d'Àsia Central i on s'amaguen alguns dels tresors arqueològics més interessants com són Merv o Gonur i d'altres encara més estimats pels viatgers com és l'hospitalitat.

En resum, un relat d'interessants informacions pràctiques per fer un primer tast del Turkmenistan.